MUSAS: UN HOMENAJE AL FOLCLORE LATINOAMERICANO EN MANOS DE LOS MACORINOS, VOL. 1
CRÉDITOS GENERALES
NVITADOS: Omara Portuondo.
DIRECCIÓN Y REALIZACIÓN: Cheche Alara y Gustavo Guerrero.
ARREGLOS: Gustavo Guerrero, Cheche Alara, Juan Carlos Allende, Miguel Peña y Natalia Lafourcade. VALS POÉTICO / Juan Carlos Allende y Miguel Peña.
GRABADO EN: El Desierto CasaEstudio en CDMX.
INGENIEROS: Héctor Castillo y Daniel Bitrán Arizpe.
ASISTENTES DE GRABACIÓN: Daniel Ávila y Oliver García.
MEZCLA: Noah Georgeson en Seahorse Sound Studios en Los Ángeles, CA.
MASTERIZACIÓN: Gavin Lurssen en Lurssen Mastering Studios en Burbank, CA.
SOPORTE A LA PRODUCCIÓN: Omar Franco, Carlos Vélez, Jesús Emilio Domínguez, Alan Ortiz, María Helena Arizpe, Memo Siliceo, Azul Siliceo, María Vázquez, Djahel Vinaver, Chas López, Jorge Silva, Martha Ávila, Teresa Maya Gonzáles, Cecilia Gómez, Jaime Arroyo, Rocío Alcázar, Lilia Camacho, Aarón Mora, Astrid Uribe, Doctora Susana García, Quentin Pallu, Bruno Bancalari, Juan Pablo López-Fonseca, Eusebio Quintos, Elizabeth Vargas, Sergio Axotla, Javier del Callejo y Culinaria Siempre Hot.
MÚSICOS
LOS MACORINOS:
Juan Carlos Allende – GUITARRA CLÁSICA.
Miguel Peña – GUITARRA CLÁSICA Y VIHUELA.
Natalia Lafourcade – VOZ (excepto en VALS POÉTICO), EFECTOS, PERCUSIÓN.
Luri Molina – CONTRABAJO.
Martín Bruhn – PERCUSIÓN.
Gustavo Guerrero - CUATRO VENEZOLANO, PERCUSIÓN, BALAFÓN, MARACAS, XILÓFONO, VIHUELA, JARANA, GUITARRA FOLK, DE 12 CUERDAS Y LAPSTEEL.
Cheche Alara – ARMONIO, PIANO, BALAFÓN Y VIBRÁFONO.
Alfredo Pino – FLUGELHORN.
Uriel Herrera – PERCUSIÓN.
Álvaro Bitrán – VIOLONCHELO.
COROS GENERALES: Gustavo Guerrero, Juan Carlos Allende, Miguel Peña.
CONCEPTO DE ARTE: Dorian López y Natalia Lafourcade.
DIRECCIÓN ARTÍSTICA: Dorian López.
ILUSTRACIONES: Natalia Lafourcade.
MONTAJE DE ARTE: Dorian López.
FOTOGRAFÍA: Dorian López y Bruno Bancalari (Elefante).
RETOQUE FOTOGRÁFICO: Illian Torres y Studio Mideros.
DIRECCIÓN DE ILUMINACIÓN Y ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA: Alexis Rayas.
STYLING: Pamela Ocampo y Alexia Ramírez Garrido.
ASISTENCIA DE VESTUARIO: Rocío Alcázar.
MAQUILLAJE: Ana G de V. y Manuel Oliva.
MANAGEMENT NATALIA LAFOURCADE: Queta Calderón, Kevin Lawrie y Carlos McPhail.
VP A&R: Guillermo Gutiérrez Leyva.
A&R: Azucena Olvera.
CRÉDITOS POR CANCIÓN
1-TÚ SÍ SABES QUERERME
VOZ: Natalia Lafourcade.
LETRA Y MÚSICA: Natalia Lafourcade.
EDITORA: Universal Music Publishing Group.
DIRECCIÓN Y REALIZACIÓN: Cheche Alara y Gustavo Guerrero.
GUITARRA CLÁSICA Y COROS: Juan Carlos Allende y Miguel Peña.
CONTRABAJO: Luri Molina.
PERCUSIÓN: Martín Bruhn.
CUATRO VENEZOLANO, JARANA Y COROS: Gustavo Guerrero.
ARMONIO: Cheche Alara.
2-SOLEDAD Y EL MAR
VOZ: Natalia Lafourcade.
LETRA Y MÚSICA: Natalia Lafourcade y El David Aguilar.
EDITORA: Universal Music Publishing Group.
DIRECCIÓN Y REALIZACIÓN: Cheche Alara y Gustavo Guerrero.
GUITARRA CLÁSICA Y COROS: Juan Carlos Allende y Miguel Peña.
CONTRABAJO: Luri Molina.
PERCUSIÓN: Martín Bruhn.
GUITARRA LAPSTEEL, PERCUSIÓN Y COROS: Gustavo Guerrero.
COROS: El David Aguilar y Juan Manuel Torreblanca.
3-MEXICANA HERMOSA
VOZ: Natalia Lafourcade.
LETRA Y MÚSICA: Natalia Lafourcade y Gustavo Guerrero.
EDITORA: Universal Music Publishing Group.
DIRECCIÓN Y REALIZACIÓN: Cheche Alara y Gustavo Guerrero.
GUITARRA CLÁSICA: Juan Carlos Allende y Miguel Peña.
VIHUELA: Gustavo Guerrero.
4-QUÉ HE SACADO CON QUERERTE
VOZ: Natalia Lafourcade.
LETRA Y MÚSICA: Violeta Parra.
EDITORA: Lagos Editorial Administered by Warner Chappell Music México.
DIRECCIÓN Y REALIZACIÓN: Cheche Alara y Gustavo Guerrero.
EFECTOS: Natalia Lafourcade.
GUITARRA CLÁSICA: Juan Carlos Allende y Miguel Peña.
CONTRABAJO: Luri Molina.
PERCUSIÓN: Martín Bruhn.
VIOLONCHELO: Álvaro Bitrán.
GUITARRA FOLK: Gustavo Guerrero.
VIBRÁFONO: Cheche Alara.
5-ROCÍO DE TODOS LOS CAMPOS
VOZ: Natalia Lafourcade.
LETRA Y MÚSICA: Natalia Lafourcade.
EDITORA: Universal Music Publishing Group.
DIRECCIÓN Y REALIZACIÓN: Cheche Alara y Gustavo Guerrero.
PERCUSIÓN: Natalia Lafourcade, Martín Bruhn y Gustavo Guerrero.
GUITARRA CLÁSICA: Juan Carlos Allende y Miguel Peña.
CONTRABAJO: Luri Molina.
FLUGELHORN: Alfredo Pino.
PIANO Y ARMONIO: Cheche Alara.
6-MI TIERRA VERACRUZANA
VOZ: Natalia Lafourcade.
LETRA Y MÚSICA: Natalia Lafourcade.
EDITORA: Universal Music Publishing Group.
DIRECCIÓN Y REALIZACIÓN: Cheche Alara y Gustavo Guerrero.
PERCUSIÓN: Natalia Lafourcade y Martín Bruhn.
GUITARRA CLÁSICA Y COROS: Juan Carlos Allende y Miguel Peña.
VIHUELA: Miguel Peña.
CONTRABAJO: Luri Molina.
GUITARRA FOLK, JARANA, BALAFÓN, PERCUSIÓN Y COROS: Gustavo Guerrero.
BALAFÓN: Cheche Alara.
COROS: Ximena Sariñana, Juan Manuel Torreblanca, El David Aguilar y Ensamble Allaire (Ericka Bañuelos, Valeria Arroyo, Laura Macías, Diana Chávez, Rubén Camacho, Leonardo Veras, Iraky Cárdenas y Daniel Flores).
Ximena Sariñana aparece por cortesía de Warner Music México, S.A. de C.V.
El David Aguilar aparece bajo autorización de Universal Music México, S.A. de C.V.
7-TE VI PASAR
VOZ: Natalia Lafourcade.
LETRA Y MÚSICA: Agustín Lara.
EDITORA: PHAM.
DIRECCIÓN Y REALIZACIÓN: Cheche Alara y Gustavo Guerrero.
GUITARRA CLÁSICA: Juan Carlos Allende y Miguel Peña.
CONTRABAJO: Luri Molina.
PERCUSIÓN: Uriel Herrera.
GUITARRA FOLK Y DE 12 CUERDAS: Gustavo Guerrero.
ARMONIO: Cheche Alara.
8-SON AMORES
VOZ Y EFECTOS: Natalia Lafourcade.
LETRA Y MÚSICA: Harry Warren / J. Brooks.
EDITORA: EMI music.
DIRECCIÓN Y REALIZACIÓN: Cheche Alara y Gustavo Guerrero.
GUITARRA CLÁSICA: Juan Carlos Allende y Miguel Peña.
CONTRABAJO: Luri Molina.
PIANO, ARMONIO Y VIBRÁFONO: Cheche Alara.
XILÓFONO: Gustavo Guerrero.
9-TÚ ME ACOSTUMBRASTE
VOZ: Natalia Lafourcade y Omara Portuondo.
LETRA Y MÚSICA: Frank Domínguez.
EDITORA: EMI music.
DIRECCIÓN Y REALIZACIÓN: Cheche Alara y Gustavo Guerrero.
GUITARRA CLÁSICA: Juan Carlos Allende y Miguel Peña.
CONTRABAJO: Luri Molina.
Omara Portuondo aparece por cortesía de Montuno.
10-SOY LO PROHIBIDO
VOZ: Natalia Lafourcade.
LETRA Y MÚSICA: Roberto Cantoral / Francisco Dino López Ramos.
EDITORA: Mantram / N P A Nueva Promotora Artística.
DIRECCIÓN Y REALIZACIÓN: Cheche Alara y Gustavo Guerrero.
GUITARRA CLÁSICA: Juan Carlos Allende y Miguel Peña.
CONTRABAJO: Luri Molina.
PERCUSIÓN: Gustavo Guerrero.
11-TONADA DE LUNA LLENA
VOZ: Natalia Lafourcade y Gustavo Guerrero.
LETRA Y MÚSICA: Simón Díaz.
EDITORA: EMLASA, Musical Latino Americana.
DIRECCIÓN Y REALIZACIÓN: Cheche Alara y Gustavo Guerrero.
GUITARRA CLÁSICA: Juan Carlos Allende y Miguel Peña.
CONTRABAJO: Luri Molina.
CUATRO VENEZOLANO, VIHUELA Y MARACAS: Gustavo Guerrero.
12-VALS POÉTICO
MÚSICA: Felipe Villanueva.
EDITORA: PHAM.
DIRECCIÓN Y REALIZACIÓN: Cheche Alara y Gustavo Guerrero.
ARREGLO MUSICAL Y GUITARRA CLÁSICA: Juan Carlos Allende y Miguel Peña.
CRÉDITOS GENERALES PARA LOS VISUALES
REALIZACIÓN: Elefante.
DIRECCIÓN & EDICIÓN: Bruno Bancalari.
PRODUCCIÓN: Juan Pablo López-Fonseca.
CASA PRODUCTORA: Elefante.
DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA: Santiago Sánchez.
ASISTENTE DE DIRECCIÓN: Rodrigo Valdés.
PRODUCCIÓN EN LÍNEA: Tania Zamora.
COORDINACIÓN DE PRODUCCIÓN: Isabel Gallegos.
ASISTENTE DE PRODUCCIÓN: Vanessa Alcaíno Pizani.
ASISTENTE DE CÁMARA: Álvaro Fuente Núñez.
ENCARGADO DE CÁMARA: Arturo Ángeles.
GAFFER: Gustavo Covarrubias.
STAFF: Gustavo Covarrubias García, Ignacio Martínez, Rafael Emisael Martínez, Sergio Galván, Ernesto Peña.
DIRECTORA DE ARTE: Andrea Soler.
ASISTENTE DE ARTE: Fernando Sampietro.
MAKE UP Y PEINADO: Marcelo Rendón.
GRABACIÓN DE SONIDO: Alan Ortiz y Daniel Martínez.
GRABACIÓN SONIDO DIRECTO: Sound Speed México.
MAKING OF: Quentin Pallu.
MIX DE AUDIO: Alan Ortiz, Daniel Martínez y Noah Georgeson.
TÉCNICOS DE SONIDO: Omar Franco y Carlos Vélez.
POST-PRODUCCIÓN
CORRECCIÓN DE COLOR: The Jaquez Bros Company.
COLORISTA: Jesús Domínguez y Paulina Felicidad.
RENTA DE EQUIPOS: CineRent
LOCACIONES: El Desierto CasaEstudio en CDMX, Uxmal en CDMX, Rancho 2y2 en Veracruz, Rancho Viejo en Veracruz, San Juan en Veracruz y Sala de Conciertos Elisa Carrillo del Centro Cultural Mexiquense Bicentenario en Texcoco.
SOPORTE A LA PRODUCCIÓN: Omar Franco La nao, Carlos Vélez, Jesús Emilio Domínguez, Alan Ortiz, Alan Saucedo, María Helena Arizpe, Memo Siliceo, Azul Siliceo, María Vázquez, Djahel Vinaver, Chas López, Jorge Silva, Martha Ávila, Jaime Arroyo, Rocío Alcázar, Edwin Erazo, Gilberto Ramírez, Edgar Ramírez, Lilia Camacho, Jimena Montemayor, Rodrigo Valdés, Coline Levillet, Francisco Barreiro, Luis Eduardo Rojas, Ariel Jiménez y equipo de Management de Omara Portuondo, Cheche Alara, Las Clemens, Don Margarito, Monserrat Murrieta, Gabriel Leal, Eusebio Quintos, Elizabeth Vargas, Javier del Callejo, Culinaria Siempre Hot y todo el personal técnico y administrativo del Centro Cultural Mexiquense Bicentenario.
CRÉDITOS DE LOS VIDEOS MUSICALES
1-TÚ SÍ SABES QUERERME
DIRECCIÓN & EDICIÓN DE VIDEO: Bruno Bancalari.
REALIZACIÓN DE VIDEO: Juan Pablo López-Fonseca.
PRODUCCIÓN: Juan Pablo López-Fonseca.
CASA PRODUCTORA: Elefante.
MIX DE AUDIO PARA VIDEO: Alan Ortiz.
LOCACIÓN: El Desierto CasaEstudio.
PARTICIPACIÓN ESPECIAL: Jimena Ayala, Ruby Castillo, Marian Ruzzi, Vanessa Zamora, Alan Saucedo, Cecy Leos, Azucena Olvera, Jorge Silva, Astrid Uribe, Marco Moreno, María Hoyos, Alex Ferreira, Juan Manuel Torreblanca, Nunca Rodrigo, Fana Adjani, Kevin Lawrie, Queta Calderón, Jaime Arroyo, Carlos Vélez, Daniel Martínez, Héctor Castillo, Daniel Ávila, Cheche Alara, Dorian López, Daniel Bitran Arizpe y staff de El Desierto CasaEstudio.
2-QUÉ HE SACADO CON QUERERTE
DIRECCIÓN & EDICIÓN: Bruno Bancalari.
REALIZACIÓN: Juan Pablo López-Fonseca.
PRODUCCIÓN: Juan Pablo López-Fonseca.
CASA PRODUCTORA: Elefante.
MIX DE AUDIO PARA VIDEO: Daniel Martínez.
GUITARRA CLÁSICA: Juan Carlos Allende y Miguel Peña.
GUITARRA DOBRO: Alex Ferreira.
GUITARRA ACÚSTICA: Gustavo Guerrero.
CONTRABAJO: Luri Molina.
PERCUSIÓN: Uriel Herrera.
LOCACIÓN: Sala de Conciertos Elisa Carrillo del Centro Cultural Mexiquense Bicentenario en Texcoco.
3-TE VI PASAR (LA FIESTA, PARTE I)
DIRECCIÓN & EDICIÓN: Bruno Bancalari.
REALIZACIÓN: Juan Pablo López-Fonseca.
PRODUCCIÓN: Juan Pablo López-Fonseca.
CASA PRODUCTORA: Elefante.
MIX DE AUDIO PARA VIDEO: Alan Ortiz.
LOCACIÓN: Casa Uxmal en CDMX.
4-SOLEDAD Y EL MAR (LA FIESTA, PARTE II)
DIRECCIÓN & EDICIÓN: Bruno Bancalari.
REALIZACIÓN: Juan Pablo López-Fonseca.
PRODUCCIÓN: Juan Pablo López-Fonseca.
CASA PRODUCTORA: Elefante.
MIX DE AUDIO PARA VIDEO: Alan Ortiz.
LOCACIÓN: Casa Uxmal en CDMX.
5-TÚ ME ACOSTUMBRASTE
INVITADA: Omara Portuondo.
DIRECCIÓN & EDICIÓN: Bruno Bancalari.
REALIZACIÓN: Juan Pablo López-Fonseca.
PRODUCCIÓN: Juan Pablo López-Fonseca.
CASA PRODUCTORA: Elefante.
MIX DE AUDIO PARA VIDEO: Noah Georgeson.
LOCACIÓN: El Desierto CasaEstudio.
6. ROCÍO DE TODOS LOS CAMPOS
DIRECCIÓN & EDICIÓN: Bruno Bancalari.
REALIZACIÓN: Juan Pablo López-Fonseca.
PRODUCCIÓN: Juan Pablo López-Fonseca.
CASA PRODUCTORA: Elefante.
MIX DE AUDIO PARA VIDEO: Alan Ortiz.
LOCACIÓN: Rancho Viejo y San Juan en Veracruz.
PARTICIPACIÓN ESPECIAL: Djahel Vinaver.
7. MI TIERRA VERACRUZANA
DIRECCIÓN & EDICIÓN: Bruno Bancalari.
REALIZACIÓN: Juan Pablo López-Fonseca.
PRODUCCIÓN: Juan Pablo López-Fonseca.
CASA PRODUCTORA: Elefante.
MIX DE AUDIO PARA VIDEO: Daniel Martínez.
VOZ Y GUITARRA ACÚSTICA: Natalia Lafourcade.
GUITARRA CLÁSICA Y COROS: Juan Carlos Allende y Miguel Peña.
VIHUELA: Gustavo Guerrero.
CONTRABAJO: Luri Molina.
JARANAS: Emilio Bozzano Aspiri y Juan Polito Lagunes.
LOCACIÓN: Rancho 2y2 y Rancho Viejo en Veracruz.
PARTICIPACIÓN ESPECIAL: Djahel Vinaver, Chas López, Rocío Sagaón, Georges Vinaver, Maximina, Abi, Juana, Amarillyz Márquez, Rolando López-Fonseca, Monserrat Murrieta, Gabriel Leal, Braulio, Romina, Alejandra Méndez, Beatriz Méndez, Luis Rodolfo Rojano Méndez, Rebeca Rojano Méndez, Zussette Vázquez Rico, Oliver García, Maricarmen Silva y Camila.
CRÉDITOS DE MUSAS, EL DOCUMENTAL
DIRECCIÓN & EDICIÓN: Bruno Bancalari.
REALIZACIÓN: Juan Pablo López-Fonseca.
PRODUCCIÓN PARA ELEFANTE: Juan Pablo López-Fonseca.
FOTOGRAFÍA PRINCIPAL: Bruno Bancalari y Juan Pablo López-Fonseca.
CÁMARAS ADICIONALES: Juliana Gómez Castañeda y Quentin Pallu.
DISEÑO SONORO: Alan Ortiz.
LOCACIÓN: Estudio El Desierto
TECNICOS: Omar Franco y Carlos Vélez.y administrativo del Centro Cultural Mexiquense Bicentenario.